{"id":3038,"date":"2020-11-05T10:45:44","date_gmt":"2020-11-05T09:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.christallk.com\/?p=3038"},"modified":"2025-06-26T22:59:59","modified_gmt":"2025-06-26T20:59:59","slug":"tortada-etole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/tortada-etole\/","title":{"rendered":"Tortada, a stole made entirely of lace"},"content":{"rendered":"<p>Tortada is a knitted merino wool shawl. You&#039;ll need three skeins to knit this large stole, perfect for everyday wear.<\/p>\n\n\n\n<p>The pattern is available on <a href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/tortada\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ravelry<\/a>, on <a href=\"https:\/\/www.makerist.fr\/patterns\/tortada\">Makerist<\/a> or on <a href=\"https:\/\/www.lovecrafts.com\/en-gb\/search?q=christallk\">Lovecrafts<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"font-size:22px\">Tortada, a very large stole<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/tortada\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Tortada-fr-2-683x1024.png\" alt=\"Tortada Etole Epingle Pinterest\" class=\"wp-image-3055\" srcset=\"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Tortada-fr-2-683x1024.png 683w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Tortada-fr-2-600x900.png 600w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Tortada-fr-2-200x300.png 200w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Tortada-fr-2-100x150.png 100w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Tortada-fr-2-560x840.png 560w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Tortada-fr-2.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">1. The story of Tortada this great stole<\/h5>\n\n\n\n<p>Over a year ago, I participated in the Fil de la Manche festival in Dieppe. Sylvie, the event&#039;s organizer, had invited dyers that you don&#039;t see very often in France. That&#039;s where I had the opportunity to meet La\u00efa de <a href=\"https:\/\/www.socunatroca.cat\/\">Soc Una Troca<\/a>, a Spanish and more precisely Catalan dyer.<\/p>\n\n\n\n<p>The colors at her booth were all more appealing than the others, so I decided to buy three skeins that could be combined or not. <\/p>\n\n\n\n<p>I didn&#039;t have any specific ideas in mind at the time. When I do shows, I like to buy wool for specific projects but also to support the dyers. Sometimes they find a project right away that will be assigned to them, sometimes it can take several months or even years.<\/p>\n\n\n\n<p>This is a bit like the case with Tortada; it was while searching through my treasure chests that I came across them again. And that&#039;s when the idea for Tortada was born.<\/p>\n\n\n\n<p>I wanted to make a large stole that was perfectly accessible for beginners. Without miles of garter stitch!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/tortada\"><img decoding=\"async\" width=\"609\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7830-2.jpg\" alt=\"Tortada Etole\" class=\"wp-image-3040\" srcset=\"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7830-2.jpg 609w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7830-2-600x887.jpg 600w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7830-2-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7830-2-100x148.jpg 100w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7830-2-560x828.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">2. The construction of this stole<\/h5>\n\n\n\n<p>This stole is intended for beginners, so I didn&#039;t want to complicate the assembly or construction.<\/p>\n\n\n\n<p>It therefore begins with a cast-on of around a hundred stitches and is knitted from one side to the other.<\/p>\n\n\n\n<p>You will start with a few rows of two colors to warm up and begin the lace.<\/p>\n\n\n\n<p>Next, you will move on to the central part which consists of a slightly more complex lace part.<\/p>\n\n\n\n<p>And you will finish with the same sequence of lace that you started the shawl with.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">3. What level of knitting is required to knit Tortada?<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/fawkes-4\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7882-3-1.jpg\" alt=\"Etole Tortada\" class=\"wp-image-3057\" srcset=\"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7882-3-1.jpg 900w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7882-3-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7882-3-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7882-3-1-100x67.jpg 100w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7882-3-1-560x373.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>This pattern is not complicated to knit, it is intended for stubborn beginners and intermediate knitters.<\/p>\n\n\n\n<p>The most difficult points you might encounter are:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>the central lace part which is a little bit more complex than the beginning and end sequences.<\/li><li>the length of the stole and therefore the quantity of wool to plan for so as not to run out and to have a stole that is perfectly identical at the end and at the beginning. To do this, I have given you the weight more or less necessary to make the different parts. I therefore advise you to weigh your skeins before starting to knit and to adapt the repetitions accordingly.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Honestly, if you&#039;re not afraid to knit a little lace and want to get away from the eternal garter stitch, this stole is for you. Lace is only worked on the right side rows and is very repetitive. However, the rows aren&#039;t too long, so you&#039;ll move on to the next row very quickly without having time to get bored.<\/p>\n\n\n\n<p>As with all my patterns, the lace is available in both chart and written instructions. This is also an opportunity for you to learn how to read a chart if you&#039;ve never done so before.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">4. Where to buy the pattern?<\/h5>\n\n\n\n<p>The pattern is for sale on the site <a href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/fawkes-4\">Ravelry<\/a> in French, English and Spanish, it is available for immediate download. It is also available on the website <a href=\"https:\/\/www.lovecrafts.com\/en-gb\/search?q=christallk\">Lovecrafts<\/a> in English and <a href=\"https:\/\/www.makerist.fr\/patterns\/fawkes\">Makerist<\/a> in French.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">6. The wool and materials needed to knit this stole<\/h5>\n\n\n\n<p>The suggested yarn is Soc Una Troca Kitten (100% merino) 400m \/ 100g. You will need 3 skeins of different colors, I used Brown (about 300m), Pink Rochefort (about 400m) and Pale Girl (about 400m).<\/p>\n\n\n\n<p>But you can definitely consider making it in just two colors or using just one color for the Pink Rochefort and Pale Girl parts and using minis for the sequences that are knitted in dark color on the prototype I&#039;m showing you. <\/p>\n\n\n\n<p>Let your imagination run wild \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p>The necessary equipment is as follows:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>3.75 mm circ. needle 100cm long<\/li><li>1 tapestry needle<\/li><li>markers for lace repeats if you don&#039;t feel comfortable reading the lace easily and are afraid of losing your bearings on the chart.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">7. Why Tortada?<\/h5>\n\n\n\n<p>Finally, why did you name it Tortada?<\/p>\n\n\n\n<p>I confess that this time the name was found at the last minute and that it was not me who suggested it...<\/p>\n\n\n\n<p>The translator who worked on the Spanish pattern told me it reminded her of Neapolitan cake. But that was already a name I&#039;d used for a previous pattern, so there was no way I could reuse it.<\/p>\n\n\n\n<p>And then the name Tortada came up during a discussion between Gabrielle and La\u00efa. Tortada is a cake specialty from Murcia, a region in Catalonia, where La\u00efa is from. So I chose to call it that since this pattern will also be featured in the virtual version of Barcelona Knits.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/tortada\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7848-2-1.jpg\" alt=\"Etole Tortada\" class=\"wp-image-3059\" srcset=\"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7848-2-1.jpg 600w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7848-2-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7848-2-1-100x150.jpg 100w, https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7848-2-1-560x840.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>I hope you&#039;ll fall in love with this stole and that this article will inspire you to knit it. Speaking of which, if you&#039;re feeling tempted, La\u00efa has some color combos ready for you!<\/p>\n\n\n\n<p>If you feel like sharing any comments and feedback, please feel free to do so below. <\/p>\n\n\n\n<p>If you would like to share this article with others, please feel free to share it via social media (just click on the buttons below).<\/p>\n\n\n\n<p>See you soon,<\/p>\n\n\n\n<p>Christelle<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tortada is a knitted shawl made from merino wool. You&#039;ll need three skeins to knit this large stole, perfect for everyday wear. The pattern is available on Ravelry, on \u2026 <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/www.christallk.com\/en\/tortada-etole\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":3057,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[77],"tags":[478],"class_list":["post-3038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knitting","tag-modeles-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tortada, une \u00e9tole tout en dentelle - ChristalLK %<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cet article vous raconte l&#039;histoire de Tortada, cette grande \u00e9tole en dentelle que vous pourriez avoir envie de porter pour cet automne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.christallk.com\/en\/language\/fr\/tortada-etole\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tortada, une \u00e9tole tout en dentelle - ChristalLK %\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet article vous raconte l&#039;histoire de Tortada, cette grande \u00e9tole en dentelle que vous pourriez avoir envie de porter pour cet automne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.christallk.com\/en\/language\/fr\/tortada-etole\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ChristalLK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ChristalLittleK\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-05T09:45:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T20:59:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7882-3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christelle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/language\\\/fr\\\/tortada-etole\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/language\\\/fr\\\/tortada-etole\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christelle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/78b4b2e6370bafa6648e867b1cc9e6da\"},\"headline\":\"Tortada, une \u00e9tole tout en dentelle\",\"datePublished\":\"2020-11-05T09:45:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T20:59:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/language\\\/fr\\\/tortada-etole\\\/\"},\"wordCount\":1059,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/language\\\/fr\\\/tortada-etole\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/IMG_7882-3-1.jpg\",\"keywords\":[\"Mod\u00e8les\"],\"articleSection\":[\"Knitting\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/language\\\/fr\\\/tortada-etole\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/language\\\/fr\\\/tortada-etole\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/language\\\/fr\\\/tortada-etole\\\/\",\"name\":\"Tortada, une \u00e9tole tout en dentelle - ChristalLK %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/language\\\/fr\\\/tortada-etole\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/language\\\/fr\\\/tortada-etole\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/IMG_7882-3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-05T09:45:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T20:59:59+00:00\",\"description\":\"Cet article vous raconte l'histoire de Tortada, cette grande \u00e9tole en dentelle que vous pourriez avoir envie de porter pour cet automne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/language\\\/fr\\\/tortada-etole\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/language\\\/fr\\\/tortada-etole\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/language\\\/fr\\\/tortada-etole\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/IMG_7882-3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/IMG_7882-3-1.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"Etole Tortada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/language\\\/fr\\\/tortada-etole\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tortada, une \u00e9tole tout en dentelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/\",\"name\":\"ChristalLK\",\"description\":\"ChristalLK Website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/#organization\",\"name\":\"ChristalLK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/www.christallk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/canvas_logo_clk.png?fit=650%2C600\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/www.christallk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/canvas_logo_clk.png?fit=650%2C600\",\"width\":650,\"height\":600,\"caption\":\"ChristalLK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ChristalLittleK\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/christallittlek\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/christallk1637\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCk8kNDAInlkf2fCr6pU-_oA?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.christallk.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/78b4b2e6370bafa6648e867b1cc9e6da\",\"name\":\"Christelle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christelle\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tortada, une \u00e9tole tout en dentelle - ChristalLK %","description":"Cet article vous raconte l'histoire de Tortada, cette grande \u00e9tole en dentelle que vous pourriez avoir envie de porter pour cet automne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/language\/fr\/tortada-etole\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tortada, une \u00e9tole tout en dentelle - ChristalLK %","og_description":"Cet article vous raconte l'histoire de Tortada, cette grande \u00e9tole en dentelle que vous pourriez avoir envie de porter pour cet automne.","og_url":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/language\/fr\/tortada-etole\/","og_site_name":"ChristalLK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ChristalLittleK\/","article_published_time":"2020-11-05T09:45:44+00:00","article_modified_time":"2025-06-26T20:59:59+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7882-3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christelle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Christelle","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.christallk.com\/language\/fr\/tortada-etole\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.christallk.com\/language\/fr\/tortada-etole\/"},"author":{"name":"Christelle","@id":"https:\/\/www.christallk.com\/#\/schema\/person\/78b4b2e6370bafa6648e867b1cc9e6da"},"headline":"Tortada, une \u00e9tole tout en dentelle","datePublished":"2020-11-05T09:45:44+00:00","dateModified":"2025-06-26T20:59:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.christallk.com\/language\/fr\/tortada-etole\/"},"wordCount":1059,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.christallk.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.christallk.com\/language\/fr\/tortada-etole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7882-3-1.jpg","keywords":["Mod\u00e8les"],"articleSection":["Knitting"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.christallk.com\/language\/fr\/tortada-etole\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.christallk.com\/language\/fr\/tortada-etole\/","url":"https:\/\/www.christallk.com\/language\/fr\/tortada-etole\/","name":"Tortada, une \u00e9tole tout en dentelle - ChristalLK %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.christallk.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.christallk.com\/language\/fr\/tortada-etole\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.christallk.com\/language\/fr\/tortada-etole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7882-3-1.jpg","datePublished":"2020-11-05T09:45:44+00:00","dateModified":"2025-06-26T20:59:59+00:00","description":"Cet article vous raconte l'histoire de Tortada, cette grande \u00e9tole en dentelle que vous pourriez avoir envie de porter pour cet automne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.christallk.com\/language\/fr\/tortada-etole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.christallk.com\/language\/fr\/tortada-etole\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.christallk.com\/language\/fr\/tortada-etole\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7882-3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7882-3-1.jpg","width":900,"height":600,"caption":"Etole Tortada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.christallk.com\/language\/fr\/tortada-etole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.christallk.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tortada, une \u00e9tole tout en dentelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.christallk.com\/#website","url":"https:\/\/www.christallk.com\/","name":"ChristalLK","description":"ChristalLK Website","publisher":{"@id":"https:\/\/www.christallk.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.christallk.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.christallk.com\/#organization","name":"ChristalLK","url":"https:\/\/www.christallk.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.christallk.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i2.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canvas_logo_clk.png?fit=650%2C600","contentUrl":"https:\/\/i2.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canvas_logo_clk.png?fit=650%2C600","width":650,"height":600,"caption":"ChristalLK"},"image":{"@id":"https:\/\/www.christallk.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ChristalLittleK\/","https:\/\/www.instagram.com\/christallittlek\/","https:\/\/www.pinterest.com\/christallk1637\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk8kNDAInlkf2fCr6pU-_oA?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.christallk.com\/#\/schema\/person\/78b4b2e6370bafa6648e867b1cc9e6da","name":"Christelle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christelle"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_7882-3-1.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2942,"url":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/trois-patrons-brioche-debutant\/","url_meta":{"origin":3038,"position":0},"title":"Three brioche stitch patterns for beginners","author":"Christelle","date":"October 16, 2020","format":false,"excerpt":"Il y a quelques jours, j'ai sorti un nouveau patron en collaboration avec Les Laines Biscotte : Highlands Sunset. Un patron alternant point mousse, dentelle et point brioche dentelle. Plus d'une personne a \u00e9t\u00e9 tent\u00e9e par le patron mais malheureusement, je me devais de dire qu'il n'\u00e9tait pas accessible aux\u2026","rel":"","context":"In &quot;Knitting&quot;","block_context":{"text":"Knitting","link":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/knitting\/"},"img":{"alt_text":"Trois accessoires au point brioche bicolore","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Point-brioche-Brioche-Knit.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Point-brioche-Brioche-Knit.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Point-brioche-Brioche-Knit.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Point-brioche-Brioche-Knit.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Point-brioche-Brioche-Knit.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3150,"url":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/bobbles-pull-urbain\/","url_meta":{"origin":3038,"position":1},"title":"Bobbles, a knitted sweater with an urban look","author":"Christelle","date":"December 2, 2020","format":false,"excerpt":"Bobbles est un pull court en DK avec un empi\u00e8cement circulaire. Vous aurez besoin de quelques pelotes de laine DK et de mini pelotes ou bien de reste de laines pour pouvoir le tricoter Le patron est disponible sur Ravelry, sur Lovecrafts et sur Makerist Bobbles, un pull \u00e0 bobbles\u2026","rel":"","context":"In &quot;Knitting&quot;","block_context":{"text":"Knitting","link":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/knitting\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_7932-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_7932-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_7932-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_7932-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":2518,"url":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/tricoter-l-ete\/","url_meta":{"origin":3038,"position":2},"title":"How to keep the desire to knit during the summer?","author":"Christelle","date":"June 25, 2022","format":false,"excerpt":"Voil\u00e0 l'\u00e9t\u00e9 et les grandes chaleurs estivales. Un temps parfait pour aller jardiner ou \u00eatre \u00e0 l'ext\u00e9rieur de plus en plus longtemps surtout lorsqu'on profite de ses cong\u00e9s. Mais avec ce temps viennent aussi les grandes chaleurs. Est-il possible de garder l'envie de tricoter alors qu'il fait plus de 30\u00b0C\u2026","rel":"","context":"In &quot;Knitting&quot;","block_context":{"text":"Knitting","link":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/knitting\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/parlons-de-tricot-ete-Publication-Instagram.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/parlons-de-tricot-ete-Publication-Instagram.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/parlons-de-tricot-ete-Publication-Instagram.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/parlons-de-tricot-ete-Publication-Instagram.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/parlons-de-tricot-ete-Publication-Instagram.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2405,"url":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/erreurs-au-tricot\/","url_meta":{"origin":3038,"position":3},"title":"Five knitting mistakes I keep making","author":"Christelle","date":"June 23, 2020","format":false,"excerpt":"Alors que je suis une tricoteuses exp\u00e9riment\u00e9e Cela fait maintenant plus de trente ans que je tricote plus ou moins r\u00e9guli\u00e8rement. On peut dire que je suis une tricoteuse exp\u00e9riment\u00e9e (et une plus toute nouvelle designer tricot) et malgr\u00e9 cette exp\u00e9rience, je continue \u00e0 faire des erreurs au tricot -\u2026","rel":"","context":"In &quot;Tricot&quot;","block_context":{"text":"Tricot","link":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/tricot-fr\/"},"img":{"alt_text":"tricot en cours","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/32375164_2135441896677031_6759960661964357632_n_medium2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/32375164_2135441896677031_6759960661964357632_n_medium2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/32375164_2135441896677031_6759960661964357632_n_medium2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4910,"url":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/dix-erreurs-tricot-crochet\/","url_meta":{"origin":3038,"position":4},"title":"10 Common Knitting and Crochet Mistakes","author":"Christelle","date":"June 2, 2022","format":false,"excerpt":"Dans cet article, j'aborderai 10 erreurs fr\u00e9quentes au tricot ou aucrochet que nous faisons tous, cr\u00e9atifs exp\u00e9riment\u00e9s ou non. Il ne s'agit pas ici d'un listing d'erreurs techniques mais bien d'erreurs que nous pouvons tout \u00e0 fait \u00e9viter facilement en y apportant un minimum d'attention. 10 erreurs fr\u00e9quentes au tricot\u2026","rel":"","context":"In &quot;Knitting&quot;","block_context":{"text":"Knitting","link":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/knitting\/"},"img":{"alt_text":"erreurs fr\u00e9quentes au tricot","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/10-erreurs-frequentes-au-tricot-et-au-crochet.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/10-erreurs-frequentes-au-tricot-et-au-crochet.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/10-erreurs-frequentes-au-tricot-et-au-crochet.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.christallk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/10-erreurs-frequentes-au-tricot-et-au-crochet.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbZOny-N0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3038"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3063,"href":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3038\/revisions\/3063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christallk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}